한국어는 주어가 몇 명이든 동사가 똑같습니다. "나는 간다, 너는 간다, 우리는 간다". 그래서 영어의 주어·동사 일치(agreement)가 낯섭니다. 그런데 영어는 3인칭 단수 현재에서 동사에 -s를 붙이는 것과, 특수한 명사 구조에서 단수/복수를 고르는 규칙이 있습니다. 여기서 늘 갈리는 5가지를 정리합니다.
기본 원칙: 3인칭 단수 현재에만 -s#
동사 변화는 현재 시제에서 "주어가 3인칭 단수(he, she, it, 단수 명사)"일 때만 -s입니다. 나머지는 모두 원형입니다.
She goes to school. (그녀는 학교에 간다) They go to school. (그들은 학교에 간다) I go to school. (나는 학교에 간다)
주어가 분명 단수임에도 한국인은 셀 수 없거나 추상적인 것에서 자주 -s를 놓칩니다.
The price of the tickets is reasonable. (표 가격이 합리적이다 — 주어는 '가격'이라는 단수)
there is / there are: 뒤에 나오는 명사에 맞춘다#
"There ~ 있어요"는 문장 앞쪽의 there가 아니라 뒤에 오는 실제 명사에 맞춥니다.
There is a book on the desk. (책 한 권이 있다) There are two books on the desk. (책 두 권이 있다) There is some water in the glass. (물이 있다 — 불가산 단수 취급)
뒤에 복수 명사가 오는데 is를 쓰는 실수가 가장 흔합니다.
each / every / either / neither: 단수 취급#
each, every, either, neither는 뒤에 단수 명사가 오고, 동사도 단수입니다. "~마다", "~둘 중 하나", "~도 아니다"는 겉보기와 달리 하나씩을 훑는 시선입니다.
Each of the students has a laptop. (학생마다 노트북이 있다 — of 다음 복수여도 each가 주어) Every coin has two sides. (모든 동전은 양면이 있다) Either answer is fine. (어느 답이든 괜찮다) Neither of them knows the truth. (그들 중 아무도 진실을 모른다 — know에 -s)
섞어 쓰는 느낌으로는 "everyone, somebody, nobody"도 같은 단수 규칙입니다.
Everyone here works on Fridays. (여기 있는 모두가 금요일에 일한다)
and는 복수, or/nor는 가까운 쪽#
두 주어를 and로 붙이면 복수, or/nor로 붙이면 뒤쪽 주어에 맞춥니다.
Tom and Jane are here. (둘 다 있다) Tom or Jane is coming. (둘 중 하나가 온다 — 뒤에 온 Jane에 맞춤) Neither the teacher nor the students are ready. (가까운 쪽 '학생들'에 맞춤)
집합명사: 팀은 하나인가 여러 명인가#
team, family, class, company 같은 집합명사는 하나의 조직으로 보면 단수, 구성원 하나하나로 보면 복수입니다. 미국식 영어의 기본은 단수 취급입니다.
The team is winning right now. (팀이 지금 이기고 있다) The family has moved to Seoul. (가족(단체)이 이사했다) The family are arguing. (가족원들이 다투고 있다 — 영국식, 구성원 강조)
시험 단골: one of the + 복수 vs the only one of the + 복수#
관계절 who/that을 포함하는 두 패턴은 '무엇이 주어인지'가 갈립니다.
She is one of the students who speak French. (프랑스어 하는 학생들 중 하나 → 복수 speak) She is the only one of the students who speaks French. (프랑스어 하는 유일한 사람 → 단수 speaks)
뒤 예문의 주어는 실질적으로 "the only one"이라서 단수입니다.
한국인이 자주 틀리는 일치 실수#
| 틀린 예 | 올바른 예 | 이유 |
|---|---|---|
| There is two stores. | There are two stores. | 뒤 실제 명사에 맞춤 |
| Each of them have a book. | Each of them has a book. | each는 항상 단수 |
| Everyone are happy. | Everyone is happy. | everyone 단수 취급 |
| My team are very good. (미국식 무리) | My team is very good. | 조직은 단수가 기본 |
| She is one of the girls who is tall. | …who are tall. | one of 구조는 복수 who절 |
| 소문: The news are good. | The news is good. | news는 단수 취급 |
일치 판단 질문 3개#
- 주어가 정말 "3인칭 단수"인가? → 예면 동사에 -s
- there가 앞에? → 뒤 명사에 맞춘다
- each/every/either/neither나 집합명사? → 일단 단수부터 시작
일치 규칙은 명사절에서 문장이 주어가 될 때도 튀어나옵니다. what절처럼 문장이 주어면 단수 동사가 온다는 것도 파트 16에서 이어서 다룹니다. 기본 수·셈은 8파트 가산·불가산 명사를 먼저 복습하면 더 쉽습니다.
